Испанский блюз. Хорошая девочка Лида. Buena chica Lida

Испанский по плейлистам для начинающих и продолжающих. Слушаем авторские испанские мелодии. Испанский блюз. Автор музыки lana Artois. Стихи Ярослава Смелякова. Хорошая девочка Лида. Buena chica Lida На русском: Вдоль маленьких домиков белых акация душно цветет. Хорошая девочка Лида на улице Южной живет. Ее золотые косицы затянуты, будто жгуты. По платью, по синему ситцу, как в поле, мелькают цветы. И вовсе, представьте, неплохо, что рыжий пройдоха апрель бесшумной пыльцою веснушек засыпал ей утром постель. Не зря с одобреньем веселым соседи глядят из окна, когда на занятия в школу с портфелем проходит она. В оконном стекле отражаясь, по миру идет не спеша хорошая девочка Лида. Да чем же она хороша? Спросите об этом мальчишку, что в доме напротив живет. Он с именем этим ложится и с именем этим встает. Недаром на каменных плитах, где милый ботинок ступал, «Хорошая девочка Лида», - в отчаяньи он написал. Не может людей не растрогать мальчишки упрямого пыл. Так Пушкин влюблялся, должно быть, так Гейне, наверно, любил. Он вырастет, станет известным, покинет пенаты свои. Окажется улица тесной для этой огромной любви. Преграды влюбленному нету: смущенье и робость — вранье! На всех перекрестках планеты напишет он имя ее. На полюсе Южном — огнями, пшеницей — в кубанских степях, на русских полянах — цветами и пеной морской — на морях. Он в небо залезет ночное, все пальцы себе обожжет, но вскоре над тихой Землею созвездие Лиды взойдет. Пусть будут ночами светиться над снами твоими, Москва, на синих небесных страницах красивые эти слова. И на испанском: A lo largo de las casitas blancas la acacia florece sofocantemente. buena chica lida Vive en la calle Yuzhnaya. Sus trenzas doradas apretados como torniquetes. Por el vestido, por el cretona azul, Las flores brillan como en un campo. Y imagínense, no está nada mal, ese sinvergüenza pelirrojo de abril polen silencioso de pecas hizo su cama por la mañana. No es de extrañar con alegre aprobación. vecinos mirando por la ventana, cuando ir a la escuela Ella pasa con un maletín. Reflejándose en el cristal de la ventana, camina alrededor del mundo lentamente Buena chica Lida. ¿Pero para qué sirve? Pregúntale al chico al respecto que vive en la casa de enfrente. el va con este nombre y con este nombre se levanta. No es de extrañar en losas de piedra, donde fue el querido zapato, “Buena niña Lida” - escribió con desesperación. No puedo evitar tocar a la gente. muchachos de obstinado ardor. Así debió enamorarse Pushkin Probablemente a Heine le encantaba así. Él crecerá y se hará famoso. dejará sus penates. La calle estará abarrotada por este gran amor. No hay obstáculos para un amante: ¡La vergüenza y la timidez son mentira! En todas las encrucijadas del planeta. él escribirá su nombre. En el Polo Sur - luces, trigo - en las estepas de Kuban, en prados rusos - con flores y espuma de mar - en los mares. Subirá al cielo nocturno le quemará todos los dedos, pero pronto sobre la tranquila Tierra La constelación de Lida saldrá. Déjalos brillar por la noche sobre tus sueños, Moscú, en páginas azules celestiales Estas son hermosas palabras. #испанскийблюз #испанскийджаз #испанскаямузыка #испанскиепесни #слушатьиспанский #испанскийязыкдоавтоматизма #испанскийязыкснуля #испанскийязыкдляначинающих #испанскийязыкпоплейлистам #авторскаямузыка #ланаартуа #lanafrtois