Часть 1. Воздушный Замок. (Глава 2 С Места Преступления.)

Макс Пэйн — бывший детектив полиции Нью-Йорка, который после трагической гибели своей семьи становится линчевателем, чтобы отомстить. Его имя (Max Payne) созвучно с английским выражением max pain («максимальная боль»), что метафорически отражает его внутреннее состояние. До трагедии Макс был жизнерадостным и счастливым человеком: у него была любящая жена Мишель и дочь Роза. Однако в детстве он пережил жестокое обращение со стороны отца-ветерана, страдающего от посттравматического стрессового расстройства. Единственной отдушиной для мальчика был дедушка, который рассказывал ему античные мифы.