Перевести – рассказать историю
65 просмотров
6 месяцев назад
Ссылка на плейлист
https://rutube.ru/plst/1087866/30
02.04.2026
Теория перевода
30 видео
В защиту теории перевода
76 просмотров
7 месяцев назад
Что должен знать и уметь переводчик?
509 просмотров
7 лет назад
Тема и рема в переводе
648 просмотров
7 лет назад
Тема и рема 2.0. Практика
369 просмотров
7 лет назад
Ложные друзья переводчика
144 просмотра
7 лет назад
Переводческие трансформации. Генерализация
387 просмотров
7 лет назад
Имена людей в переводе
210 просмотров
7 лет назад
Что такое хороший перевод?
116 просмотров
7 лет назад
Авторское и общеязыковое в переводе
54 просмотра
7 лет назад
Переводческие трансформации. Конкретизация
406 просмотров
7 лет назад
Переводческие трансформации. Смысловое развитие
300 просмотров
6 лет назад
Пространство вариантов. Оси смысла
55 просмотров
6 лет назад
Замена обстоятельства или дополнения на подлежащее
119 просмотров
6 лет назад
Переводим сложные предложения по частям
132 просмотра
6 лет назад
Переводческие трансформации. Целостное преобразование
197 просмотров
6 лет назад
Модель распределения усилий в синхронном переводе
10 просмотров
6 лет назад
Корпусы текстов. Стилизация
78 просмотров
6 лет назад
Переводческие трансформации. Антонимический перевод
195 просмотров
5 лет назад
Преподавание письменного перевода
26 просмотров
5 лет назад