Учим Испанский. Урок №#bbva0633_f_01
Фразы из этого урока являются переработанным материалом до уровня B1, взятыми на сайте https://www.bbvaaprendemosjuntos.com/es Полная ссылка на эпизод подкаста в оригинале: https://aprendemosjuntos.bbva.com/especial/el-mejor-lugar-para-hacer-ejercicio-no-es-el-gimnasio/ Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Данный материал был синтезирован с помощью искусственного интелекта. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым "смещением", заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Использйте для обучения только тот материал, который Вы понимаете на 90%-95%! Иностранные языки не учат. К иностранным языкам привыкают. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ adecuado — подходящий, соответствующий, надлежащий anticipado — преждевременный, досрочный, опережающий beneficioso — полезный, благоприятный cada 2x3 - постоянно, периодически, время от времени con gran diferencia — с большим отрывом, значительно, намного consciente o inconscientemente — осознанно или неосознанно, намеренно или невольно consumir — потреблять, расходовать, тратить dedicarse a — посвящать себя, заниматься, отдаваться demostrar — доказывать, показывать, свидетельствовать desplazarse — передвигаться, перемещаться el ancestro — предок, прародитель el chaval — парень, мальчик, подросток el crío — ребёнок, малыш, кроха el envejecimiento — старение, дряхление, увядание el gasto — расход, затрата, потребление el hueso — кость el registro fósil — палеонтологическая летопись, ископаемые свидетельства el sedentarismo — сидячий образ жизни, малоподвижность el videojuego — видеоигра, компьютерная игра estar con el cerebro frito - очень сильно устать, выгореть estar/sentar de cuclillas - сидеть на корточках funcionar en algo — исчисляться, измеряться, происходить в масштабе fundamentalmente — в основном, главным образом, прежде всего intenso — интенсивный, напряжённый, насыщенный la adolescencia — отрочество la caza de persistencia — охота выносливостью, изматывающая охота, охота на измор la competición — соревнование, состязание, конкурс la evolución — эволюция, развитие la infancia — детство la obesidad — ожирение la pantalla — экран, дисплей, гаджет la pieza — добыча, дичь la trampa — ловушка, капкан no tanto — не так уж много pasado un rato — спустя некоторое время, через какое-то время, немного погодя perseguir — преследовать, гнаться procesar — обрабатывать, перерабатывать, анализировать recolectar — собирать, заготавливать reducir — сокращать, уменьшать, снижать ser incapaz de — быть не в состоянии, не мочь, оказаться неспособным ¡Anda cállate! — Да замолчи ты уже!, Отстань! ¡ya está! - вот и всё!, готово!, и баста!