Евангелие дня в стихах в изложении Евгения Панченко (10.09)

Мк. 6:30–45 (зач. 25) Седмица 15-я по Пятидесятнице. И собрались Апостолы к Иисусу и рассказали Ему всё, и что сделали, и чему научили. Он сказал им: пойдите вы одни в пустынное место и отдохните немного, – ибо много было приходящих и отходящих, так что и есть им было некогда. И отправились в пустынное место в лодке одни. Народ увидел, как они отправлялись, и многие узнали их; и бежали туда пешие из всех городов, и предупредили их, и собрались к Нему. Иисус, выйдя, увидел множество народа и сжалился над ними, потому что они были, как овцы, не имеющие пастыря; и начал учить их много. И как времени прошло много, ученики Его, приступив к Нему, говорят: место здесь пустынное, а времени уже много, – отпусти их, чтобы они пошли в окрестные деревни и селения и купили себе хлеба, ибо им нечего есть. Он сказал им в ответ: вы дайте им есть. И сказали Ему: разве нам пойти купить хлеба динариев на двести и дать им есть? Но Он спросил их: сколько у вас хлебов? пойдите, посмотрите. Они, узнав, сказали: пять хлебов и две рыбы. Тогда повелел им рассадить всех отделениями на зеленой траве. И сели рядами, по сто и по пятидесяти. Он взял пять хлебов и две рыбы, воззрев на небо, благословил и преломил хлебы и дал ученикам Своим, чтобы они раздали им; и две рыбы разделил на всех. И ели все, и насытились. И набрали кусков хлеба и остатков от рыб двенадцать полных коробов. Было же евших хлебы около пяти тысяч мужей. И тотчас понудил учеников Своих войти в лодку и отправиться вперед на другую сторону к Вифсаиде, пока Он отпустит народ. Мк. 6:30–45 (зач. 25) Седмица 15-я по Пятидесятнице. К учителю апостолы пришли Сказали: Мы всё делаем, учитель, Ответил им: Пойдите, отдохните, Прося́щих много и поесть вы не могли... Когда же в лодку сев отплыли, Народ увидев их , узнали, И пешими за ними побежали, И вновь собраться к Иисусу поспешили... Увидев их Иисус не стал кори́ть За то, что быть хотели рядом И пожалел, как пастырь своё стадо, Стал их учить и притчи говорить... Ученики же стали говорить: Учитель, поздно , к сожалению, Ты отпусти их в местные селения, Чтоб хлеба там смогли купить... А Он сказал: вы накормить могли бы, Ответили: Динариев на двести Купить лепёшек, чтобы дать им есть? У нас всего лишь пять хлебо́в, две рыбы... Тогда Он повелел им так сидеть- В порядке чтоб, за рядом ряд, И группами по сто, по пятьдесят, И взял оставшуюся снедь... Еду благословил, воззрев на небо, Хлеб преломи́л и дал ученикам, Чтобы они носили по рядам И всем хватило вдоволь хлеба... Муже́й там было тысяч пять, И вот, когда они нае́лись Остатков пиршества успели Двенадцать коробо́в набрать... Послал учеников вперёд, Чтоб к Вифсаиде отплывали, И чтоб Его они не ждали, Пока отпустит Он народ... Евгений Панченко.