🎵 "Mayakovsky -Listen! -Послушайте! -1914 (BEST-symphonic Remastered) - ©2026 by #staniHell

All Songs: https://staniHell.com ---- 🎵🌍 Music brings all hearts and cultures closer! 👫💞🧑🤝🧑❤️ -------------------- // Vladimir Mayakovsky / Владимир Маяковский 👉 The Russian poet Vladimir Mayakovsky belongs to the “Silver Age” of Russian poetry (circa 1890–1920s). https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Mayakovsky ---- 🎵 "Listen!" "If the stars are lit ..." / -Послушайте! (1914) --- [Verse 1] Listen! If the stars are lit, it means there is someone, who needs it.. It means someone longs for their light, calls those tiny sparks a pearl .. and wants to see them. -- [Verse 2] And overwrought, through the storms of the dusty day, he runs to God, afraid he is late.. -- He weeps, kisses His sinewy hand, and begs that a star must shine as planned. -- He swears he cannot bear the pain, of endless night without a star again! -- [Verse 3] Later he walks, disturbed inside, outwardly calm, with steady stride. And he says to someone near: “Now it’s all right, Not scary? You are not afraid: Yes?” -- [Verse 4] Listen! If the stars are lit in the night — it means there is someone who needs it. -- It means it’s truly necessary, that every evening, above the rooftops — at least one star should shine! -- [Final: very emotional] Yes, it is absolutely necessary — that every evening above the rooftops at least one star should shine! –– …one star should shine… -- …a star that shines for you… ---------------- ORIGINAL : Russisch --- Маяковский, Владимир Владимирович 🎵 "Послушайте!" (1914) Послушайте! Ведь, если звёзды зажигают — значит — это кому-нибудь нужно? Значит — кто-то хочет, чтобы они были? ... Значит — кто-то называет эти плево́чки - жемчу́жиной? -- И, надрываясь в метелях полу́денной пыли, врывается к Богу, боится, что опоздал, плачет, целует ему жилистую руку, просит — чтоб обязательно была звезда! — клянётся — не перенесёт эту беззвёздную муку! -- А после ходит тревожный, но спокойный наружно. Говорит кому-то: «Ведь теперь тебе ничего? Не страшно? Да?!» Послушайте! Ведь, если звёзды зажигают — значит — это кому-нибудь нужно? Значит — это необходимо, чтобы каждый вечер над крышами - загоралась хоть одна звезда?! (© 2026 by staniHell All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten.)