Евангелие дня в стихах в изложении Евгения Панченко (03.09)
Мк.5:1–20 (зач. 19). И пришли на другой берег моря, в страну Гадаринскую. И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедший из гробов человек, одержимый нечистым духом, он имел жилище в гробах, и никто не мог его связать даже цепями, потому что многократно был он скован оковами и цепями, но разрывал цепи и разбивал оковы, и никто не в силах был укротить его; всегда, ночью и днем, в горах и гробах, кричал он и бился о камни; увидев же Иисуса издалека, прибежал и поклонился Ему, и, вскричав громким голосом, сказал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня! Ибо Иисус сказал ему: выйди, дух нечистый, из сего человека. И спросил его: как тебе имя? И он сказал в ответ: легион имя мне, потому что нас много. И много просили Его, чтобы не высылал их вон из страны той. Паслось же там при горе большое стадо свиней. И просили Его все бесы, говоря: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них. Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двух тысяч; и потонули в море. Пасущие же свиней побежали и рассказали в городе и в деревнях. И жители вышли посмотреть, что случилось. Приходят к Иисусу и видят, что бесновавшийся, в котором был легион, сидит и одет, и в здравом уме; и устрашились. Видевшие рассказали им о том, как это произошло с бесноватым, и о свиньях. И начали просить Его, чтобы отошел от пределов их. И когда Он вошел в лодку, бесновавшийся просил Его, чтобы быть с Ним. Но Иисус не дозволил ему, а сказал: иди домой к своим и расскажи им, что сотворил с тобою Господь и как помиловал тебя. И пошел и начал проповедовать в Десятиградии, что сотворил с ним Иисус; и все дивились. Мк. 5:1-20 (зач. 19) Седмица 14-я по Пятидесятнице Сошёл Иисус с людьми своими На Гадари́нский дальный брег, Из гро́ба вышел человек Нечи́стым духом одержимый. Имел жилище тот в гробах Никто не мог его связать Или оковами сковать Оковы рвал и сеял страх... В гробах , как в собственном дому́ Он жил, кричал, о камни бился... Но Иисусу поклонился, Пришёл и в но́ги пал Ему, Вскрича́в: Длинна Твоя дорога! Я знаю, Ты Иисус, Сын Божий Не му́чай, если то возможно И дай уйти нам, ради Бога! Иисус промолвил: Выйди вон, Нечистый с ду́хами твоими И назови мне своё имя! И тот ответил: Легион! Просили: Выгонять не надо, Оставь нас жить в этой стране, Он им велел уйти в свиней, Они ушли в свиное стадо... И вот взбесились свиньи вскоре Взобрались на́берег крутой И не считаясь с высотой, Разбившись, утонули в море... А пастухи не стали ждать Домой скорее побежали И в городе всё рассказали И весь народ пошёл туда... И очень сильно удивились- Стоит Иисус, а рядом с Ним Стоит спокойно одержимый, Здрав и одет... И устрашились... И удалиться попросили... Иисус обратно в лодку сел, И одержимый с Ним хотел, Но Иисус не разрешил... Сказал: Иди, скажи о чуде, И разнеси Благую весть, Об этом, что случилось здесь, Что каждому по ве́ре будет. Евгений Панченко.