Michael Jackson - Too Young | Майкл Джексон - Слишком юные (аудио + перевод в стихах)

СЛИШКОМ ЮНЫЕ Музыка и слова Сидни Липмана и Сильвии Ди. Из репертуара Майкла Джексона. Соло на Мотаун Рекордз, альбом "Музыка и я" (1973) © Перевод Михаила Стребкова/Барковского (2003) 1 Нам все твердят со всех сторон, Что рано нам ещё любить; Любовь, мол, только звук, Что слышим мы вокруг, Не в силах ни понять, ни оценить. 2 Но как летящая звезда Любовь промчит нас сквозь года, И вы поймёте, господа, Как ошиблись в нас тогда. (Вам все твердят со всех сторон) (Что рано вам ещё любить) Проигрыш. Повтор 2 ------------------------------------ TOO YOUNG Words & music by Sidney Lippman, Sylvia Dee. Sung by Michael Jackson, solo at Motown Records. Album 'Music & Me' (1973) They try to tell us we're too young, Too young to really be in love. They say that love's a word, A word we've only heard, But can't begin to know the meaning of. And yet we're not too young to know This love will last though years may go. And then someday they may recall, We were not to young at all. ------------------------------------------------------------------ КАНАЛ ОЧЕНЬ НУЖДАЕТСЯ В ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ! (USD) 5167 8031 0536 7762 (EUR) 5167 8031 0063 8001 (UAH) 5167 8032 5141 2982 (RUB) 4149 4993 7088 0740 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Приглашаются к сотрудничеству профессиональные вокалисты!