Вход бесплатный | Free admission [Обучение английскому — женский голос]

Выражение «Free admission» переводится как «Бесплатный вход» или «Вход свободный». Ниже подробно описано, как его правильно произносить на английском языке с помощью русских букв, а также приведена история происхождения этих слов. ## Произношение (Транскрипция русскими буквами) Для точного воспроизведения английских звуков важно обратить внимание на ударение и специфику произношения. Фраза читается как: фри адми́шн Первое слово «Free» произносится с долгим звуком «и». Чтобы правильно произнести звук «ф», мягко прижмите верхние зубы к нижней губе. Второе слово «Admission» имеет ударение на второй слог. Обратите внимание, что первая буква «а» произносится очень коротко, близко к нейтральному звуку «э» или «а». Окончание слова дает мягкий звук «шн». ## История происхождения слов Оба слова имеют древние корни, которые пришли в английский язык из разных эпох. Слово «Free» (свободный) имеет исключительно германское происхождение. Оно развилось из прагерманского корня, который означал «любить» или «быть близким, дорогим». В те далекие времена свободными называли тех членов племени, которые были связаны кровными или дружескими узами с вождем, в отличие от бесправных рабов и чужаков. Со временем понятие трансформировалось в значение личной свободы, независимости и отсутствия платы за что-либо. Слово «Admission» (вход, допуск) пришло в английский язык гораздо позже, в пятнадцатом веке, из латыни через старофранцузский язык. В основе лежит латинское слово «admissionem», что буквально переводится как «впускание» или «разрешение войти». Оно сформировалось из двух элементов: приставки «ad» (к, по направлению) и глагола «mittere» (пускать, посылать). Первоначально в английском языке это слово использовалось только в значении официального одобрения или признания прав, например, при приеме человека в какую-то организацию или учебное заведение. Лишь к началу семнадцатого века слово стало означать физический акт входа или допуск в конкретное помещение. А в конце восемнадцатого века, в 1792 году, в английском языке зафиксировали сокращение, когда словом «admission» стали называть саму плату за билет. Таким образом, сочетание «Free admission» означает, что плата за впуск или допуск к какому-либо мероприятию или месту полностью отсутствует.