Обзор драматического спектакля «Фатима» на даргинском языке, показ которого состоится 29 сентября

🎭 Приглашаем 29 сентября в 18.30ч. посетить показ драмы «Фатима» на даргинском языке. Билеты, в том числе по Пушкинской карте, доступны по ссылке ⤵ https://dargoteatr.ru/#event/2803146 (цена билета от 300 до 400 рублей). 🎭 25 мая 2026 года, после многочисленных репетиций и насыщенных трудовых будней, кульминацией усилий творческого коллектива Даргинского театра им. О. Батырая стала премьера драмы «Фатима», с успехом прошедшая на нашей сцене. Спектакль на даргинском языке был поставлен по пьесе драматурга и народного поэта Осетии Тотраза Кокаева, который, в свою очередь, написал произведение по мотивам одноименной повести основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова. Над новой драмой работала творческая команда под руководством приглашенного режиссера-постановщика – заслуженного артиста РФ и РСО-Алания Тамерлана Сабанова и ассистента режиссера Рабадана Ильясова, а также заслуженный художник РД Демир Исаков, заведующая музыкальной частью театра Эльмира Ибрагимова, хореограф Патимат Тахалаева, портные и работники сцены. Перевод пьесы на даргинский язык осуществила Муминат Хаттаева. Хочется отметить, что в 2017 году в Северо-Осетинском драматическом театре им. В. Тхапсаеваего главный режиссер Тамерлан Сабанов также создал спектакль «Фатима» с полным пониманием того, что после одноименного нашумевшего фильма 1958 года очень сложно поставить драму в театре. Но его команда великолепно справилась с этой непростой задачей и спустя почти 10 лет режиссер в тандеме с артистами Даргинского театра смог повторить успех! Сюжет постановки рассказывает о драматической судьбе юной горянки Фатимы, о любви и войне, о чести простых людей и жестокости властолюбивых феодалов. В постановке противопоставляются добро и зло, война и мир, затрагиваются темы вечных ценностей и сложные вопросы человеческого бытия. Еще в раннем детстве Фатиму, оставшуюся сиротой, удочеряет знатный осетинской князь (артист театра Нурбаганд Идрисов). Хоть и любил приемную дочь больше жизни, у него был родной сын Дзамболат. Проходит время и девушка узнает, что сын князя ей не брат, и перед тем как уйти на войну, влюбленные раскрывают друг другу свои чувства. Влюбляется в красавицу и батрак князя Ибрагим, но наблюдая за счастливой парой, скрывает свою любовь. Тамерлан Сабанов отметил, что в спектакле заложен глубокий смысл для нашего времени: когда нет любви, Ибрагима нет, Дзамболат нет, семья разрушена, и когда нет любви, мир может сойти с ума, как сошла с ума многострадальная главная героиня в исполнении талантливой артистки театра Хузаймат Ибрагимовой. «Фатима» – это история трансформации скромной и обаятельной горянки в решительную и несчастную женщину. Роль эта, несомненно, станет визитной карточкой в актерской биографии Хузаймат Ибрагимовой. Яркая внешность, стать, вокал, обаяние вполне естественно соотносят ее к амплуа лирической героини. И в каждом сцене драмы зритель видит разную, но в то же время сильную Фатиму – не побоявшуюся пойти против воли отца, но не переступившую через идеалы семейных ценностей и верности человеку, которого она выбрала спутником жизни. Импонирует всему залу также Ибрагим (артист театра Минатулла Гусенов), ведь в поступках и даже в молчании героя зал видел и слышал многоголосие смыслов истинной любви, верности и великодушия. Дзамболат в исполнении артиста театра Абдусамада Алиева – человек благородного происхождения, превращающийся в жестокого убийцу. Артист смог продемонстрировать всю боль и тяжесть выпавших на долю его героя испытаний. Перед зрителем предстал человек, измученный судьбой, испытавший боль от разлуки с отчим домом и любимой женщиной, изрядно уставший и одержимый мыслями о возвращении потерянного счастья. И в этом потоке эмоций, казалось бы, явно негативного окраса, ему временами хочется сочувствовать, хотя персонаж в финале драмы стал олицетворением зла для зрителей и главной героини. Оценили также зрители массовые сцены с музыкой и танцами, мизансцены с участием артистов второго плана, в том числе эффектные выходы на вращающемся круге сцены Жизни (заслуженная артистка РД Саният Каримова) и Смерти (заслуженная артистка РД Рашидат Исмаилова), от безмолвного появления которой мороз бежал по коже. Актерский ансамбль мастерски дополнили народные артисты РД Мухтар Нухов и Абдулла Ризванов, заслуженные артисты РД Гасанкади Рабаданов и Аминат Дациева, заслуженный работник культуры РД Салимат Шахмандарова, артисты театра Муминат Аскандарова, Басират Абдуллаева, Ислам Гасанов, Амирбек Батиров, Алибхан Алибеков, Луиза Абдаева, Зарина Азизова, Лейла Магандалиева, Магомедшапи Матаев, Муминат Рабаданова и др. Все они еще в школе изучали повесть Коста Хетагурова «Фатима», ставшую жемчужиной осетинской классики, и смотрели легендарную картину студии «Грузия фильм». Теперь сами примерили и великолепно воплотили образы давно знакомых героев, за что зрители наградили артистов бурными и заслуженными овациями.