№ 55. "Көстүп чыткан Саглы хемни" / "Виднеющуюся реку Саглы" (исп. Ч. М. Монгун-оол )

Проект "Песенная традиция овюрских тувинцев XXI в. в условиях сельско-городской миграции" (№22-28-01475; 2022-2023; рук. Е. Л. Тирон) поддержан Российским научным фондом. № 55. Кожамык "Көстүп чыткан Саглы хемни" / "Виднеющуюся реку Саглы". Исполняет Чодураа Монгун-ооловна Монгун-оол. Записано Е. Л. Тирон, А. Х. Кан-оол, М. М. Бадыргы в 2009 г. в м. Мугур возле с. Саглы Овюрского района Тувы. Архив Института филологии СО РАН (ПМ-2009, аудио № I-067.1-2). Расшифровка тувинского текста и перевод на русский язык выполнен А. В. Байыр-оол. […] […] дуглаар сен бе? Аарта турган ай-ла демдээн Аяк-биле балаар сен бе? Көстүп чыткан Саглы хемни Хөйлеӊ-биле дуглаар сен бе? Көстүп турган алдыыӊ демдээн Хөмүр-биле балаар сен бе? […] […] прикроешь ли ты? Там стоящую метку месяца Чашкой сотрешь ли ты? Виднеющуюся реку Саглы Рубашкой прикроешь ли ты? Виднеющиеся метку низа Углем сотрешь ли ты?