№ 570. "Кара хойнуӊ хоюг дүгүн" / "Из мягкой шерсти черной овцы" (исп. Э.С. Ойла)

Проект "Песенная традиция овюрских тувинцев XXI в. в условиях сельско-городской миграции" (№22-28-01475; 2022-2023; рук. Е. Л. Тирон) поддержан Российским научным фондом. № 570. Кожамык "Кара хойнуӊ хоюг дүгүн" / "Из мягкой шерсти черной овцы". Исполняет Эрес Сарыгларович Ойла. Записано Е. Л. Тирон, А. В. Байыр-оол, М. М. Бадыргы в 2022 г. в с. Ак-Чыраа Овюрского района Тувы. Архив Института филологии СО РАН (ПМ-2022, аудио № A082_02.17). Расшифровка тувинского текста и перевод на русский язык выполнен А. В. Байыр-оол. Кара хойнуӊ хоюг дүгүн Кадын кыстар эдилезин! Каргыраалаар Тывам оглун Кагбас силер, утпас силер! Улуг хойнуӊ хоюг дүгүн Уран кыстар эдилезин! Уян ырлыг Тывам оглун Утпас силер, кагбас силер! Из мягкой шерсти черной овцы Красавицы-девушки пусть носят [одежду]! Каргыраа поющего Тувы моей сына Не оставляйте, не забывайте! Из мягкой шерсти большой овцы Искусные девушки пусть носят [одежду]! С грустной песней Тувы моей сына Не забывайте, не оставляйте!