«Увы, бедный Йорик» из «Гамлета» (Шекспир в раннесовременном произношении)

63 подписчика

12+
12+

1 просмотр

4 дня назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав

63 подписчика

12+
12+

1 просмотр

4 дня назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав
12+
12+

1 просмотр

4 дня назад

Я придал Гамлету тот же умеренно консервативный акцент, с которым читал его диалоги до сих пор. Однако у парня, который протягивает ему череп, более «вульгарный» акцент, претерпевший, например, тройное слияние «ЖДИТЕ-ПРИЯТИЯ-МЯСА». Мне кажется, Горацио в этой сцене немного сбит с толку тем, как Гамлет бормочет что-то о черепе какого-то парня. Если вам понравилось это видео и вы хотите помочь мне в создании подобных работ, где я читаю тексты с мёртвыми акцентами, подумайте о том, чтобы сделать пожертвование на моём Patreon. http://patreon.com/azforeman Там вы получите доступ ко всем материалам, доступным только подписчикам, например, к моим еженедельным чтениям сонетов Шекспира и Библии короля Якова с различными акцентами XVII века, а также получите предварительный доступ к моим общедоступным записям. Есть вопросы? Посмотрите мой FAQ https://www.patreon.com/posts/faq-64053058 (Кстати, я планировал внести некоторые изменения в монтаж, чтобы привести в порядок голосовые дорожки, прежде чем публиковать, но пару дней назад мой ноутбук украли, и я потерял все мастер-файлы. Мне не хотелось переделывать всё с нуля, поэтому я использовал то, что уже экспортировал.)

Название:

«Увы, бедный Йорик» из «Гамлета» (Шекспир в раннесовременном произношении)

Категория:

Разное