ТАД-17 или не ТАД

Купил масло ТАД-17, по ощущениям это моторное М8, никак не трансмиссионное. Мне рожденному в СССР и видевшему оригинал ТАД-17 страшно смотреть на эту дичь. Ваши комментарии приветствуются...