Rainguard - The Black Cat («Чёрный кот», песня Саульского и Танича, eng version)

Юрий Саульский, Михаил Танич - Чёрный кот, перевод на английский с русского the black cat lived across the street all of our neighbours hated him but the song isn’t about the fact that people were fighting the cat they say that trouble comes your way if a black cat should cross your path someday but what can we see today? only the black cat meets trouble on his way the whole day people try in the yard to make the black cat just get out but the song isn’t about the fact how the neighbours try to trap the cat they say that trouble comes your way if a black cat should cross your path someday but what can we see today? only the black cat meets trouble on his way even dates with his lovely lady cat happen far away, imagine that! but the song isn’t about the fact how they’re purring - the kitty and the cat they say that trouble comes your way if a black cat should cross your path someday but what can we see today? only the black cat meets trouble on his way that poor cat was so black, was so dark maybe blacker than the darkest night! and the song is about the fact how painful it is to be a black cat they say that trouble comes your way if a black cat should cross your path someday but what can we see today? only the black cat meets trouble on his way