Оскар за Оскаром "Наверное шоу" Эпизод СVII

Уже завтра! Оскар к нам приходит. В новом выпуске "Наверное шоу" Франкенштейн критики и шеф-редактор "Яндекс Книг" Константин Мильчин и Шекспир чтения Сергей Исаков обсуждают экранизации, которые претендовали на премию "Оскар" в этом сезоне. "Сны поездов" — понравилось, но смотреть и читать невозможно. Уроки семейной жизни от мистера и миссис Шекспир в фильме и книге "Хамнет". "Франкенштейн" гениальное кино, но книга Мэри Шелли все равно лучше. Можно ли найти следы "Битвы за битвой" в "Винляндии" Томаса Пинчона? "Наверное шоу" — все, что вы не хотели знать о книгах и экранизациях, но теперь придется Сайт подкаста https://www.buzzsprout.com/2315375 Книги эпизода: Денис Джонсон "Сны поездов" Издательство - "Синдбад" 2022 г. Перевод - Сергей Кумыш Мэгги О`Фаррелл "Хамнет" Издательство - "Inspiria" 2021 г. Перевод - Маргарита Юркан Мэри Шелли "Франкенштейн" Издательство - "Эксмо-Пресс" 2023 г. Перевод - Зоя Александрова Томас Пинчон "Винляндия" Издательство - "Азбука" 2025 г. Перевод - Максим Немцов Фильмы эпизода: "Сны поездов" Netflix США 2025 г. Реж. Клинт Бентли "Хамнет: История, вдохновившая "Гамлета"" Великобритания, США 2025 г. Реж. Хлоя Чжао "Франкенштейн" Netflix США, Мексика 2025 г. Реж. Гильермо дель Торо "Битва за битвой" США 2025 г. Реж. Пол Томас Андерсон Книги, упомянутые в эпизоде: Екатерина Хохлова "Швеция изнутри. Как на самом деле живут в стране инноваций и IKEA" Издательство - "Бомбора" 2025 г. Клайв Стейплз Льюис "Хроники Нарнии" Издательство - "Эксмо" 2025 г. Перевод - Екатерина Доброхотова-Майкова, Валентина Кулагина-Ярцева, Наталья Трауберг, Наталья Виноградова Питер Акройд "Журнал Виктора Франкенштейна" Издательство - "Рипол-Классик" 2019 г. Перевод - Анна Асланян Плутарх "Сравнительные жизнеописания" Издательство - "Эксмо" 2017 г. Перевод - Спиридон Дестунис Иоганн Гете "Страдания юного Вертера" Издательство - "АСТ" 2023 г. Перевод - Роман Эйвадис, Александр Фет Томас Пинчон "Выкрикивается лот 49" Издательство - "Азбука" 2022 г. Перевод - Николай Махлаюк, Сергей Слободянюк Кормак Маккарти "Саттри" Издательство - "Иностранка" 2024 г. Перевод - Максим Немцов Б. Э. Пэрис "Дилемма" Издательство - "Синдбад" 2021 г. Перевод - Алексей Капанадзе Фильмы, упомянутые в эпизоде: "Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф" Великобритания, США 2005 г. Реж. Эндрю Адамсон "Франкенштейн" США 1931 г. Реж. Джеймс Уэйл "Монстры на каникулах" США, Канада 2012 г. Реж. Геннди Тартаковский "Лабиринт Фавна" Мексика, Испания 2006 г. Реж. Гильермо дель Торо "Хеллбой II: Золотая армия" США, Германия, Венгрия 2004 г. Реж. Гильермо дель Торо "Битва за Алжир" Италия, Алжир 1966 г. Реж. Джилло Понтекорво "Врожденный порок" США 2014 г. Реж. Пол Томас Андерсон "Марти Великолепный" США 2025 г. Реж. Джош Сэфди "Грешники" США, Австралия, Канада 2025 г. Реж. Райан Куглер "Бугония" США, Корея Южная, Канада, Ирландия 2025 г. Реж. Йоргос Лантимос 00:00 Вступление 04:31 Сны поездов 11:26 Хамнет 21:30 Франкенштейн 34:48 Винляндия 48:53 Номинации