Сёгун 1 сезон 10 серия «Сон во сне» (сериал, 2024)

После осады замка Осака Марико хоронят, а совет единогласно принимает решение объявить войну Торанаге. Блэкторн покидает Осаку в сопровождении Ябусиге и наложниц Торанаги. Алвито раскрывает, что именно Марико убедила церковь сохранить ему жизнь. По прибытии в Адзиро они узнают, что «Эразм» уничтожен, а люди Торанаги без пощады расправляются с теми, кого подозревают в измене. Блэкторн, тяжело переживая утрату, вынужден вновь искать своё место в чужой, но уже не чуждой ему стране.