В этом эпизоде Утиной охоты герой возвращается из командировки и сталкивается с недоверием жены, которая видит его в городе в вечернее время. Пара пытается вспомнить их прошлое, чтобы восстановить доверие, но конфликт усугуиз-за отсутствия ребенка и подозрений в измене. В финале герои решают отправиться на охоту, чтобы отвлечься от проблем.
