Marina Devyatova - Young Sailor / Молодой моряк (Lyrics & English Subtitle)

Thanks to Eldarinwë for the English translation. NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners. If you want to see me in House of Nishizumi server, be sure to click the Discord invite link here. https://discord.com/invite/krZduunpNV If you want to support the channel, you can help by donating money to my PayPal. https://www.paypal.me/hermosnguyen Background image: Horikou (on X/Twitter) Audio source: https://youtu.be/6-WhbVPZWzY?si=Tpl2sj3D3LG1H5Qt —— Lyrics: Отчего у нас в посёлке У девчат переполох? Кто их поднял спозаранок, Кто их так встревожить мог? На побывку едет Молодой моряк, Грудь его в медалях, Ленты в якорях. За рекой над косогором Встали девушки гурьбой. Здравствуй - все сказали хором - Черноморский наш герой. Каждой руку жмёт он И глядит в глаза. А одна смеётся - Целовать нельзя. (Давай, мальчики) Эх, яблочко, Да на тарелочке. Два матроса подрались Из-за девочки. Полегоньку отдыхает У родителей в дому. Хором девушки вздыхают - Мы не нравимся ему. Ни при чём наряды, Ни при чём фасон, Ни в одну девчонку Не влюбился он. Отчего у нас в посёлке На побывку едет Молодой моряк... На побывку едет Молодой моряк, Грудь его в медалях, Ленты в якорях. Грудь его в медалях, Ленты в якорях! —— English Translation: Why in our village All the girls are in a stir? Who woke them up at the crack of dawn? Who could alarm them so much? For a furlough A young sailor arrives, His chest is full of medals, His ribbons are with anchors. Behind the river on a slope Girls stood in a crowd. Greetings - everyone said in a choir - Our Black Sea hero. He shakes everyone's hand And looks in the eyes. One girl is laughing - You can't kiss. (Let's go, boys) Oh, the apple, And on the plate. Two sailors fought Cause of a girl. Calmly rests At parents' house. Girls sigh at once - He doesn't like us. No matter the dress, No matter the design, He didn't fall In love with any girl. Why in our village For a furlough A young sailor arrives... For a furlough A young sailor arrives, His chest is full of medals, His ribbons are with anchors. His chest is full of medals, His ribbons are with anchors!