№ 219. "Ооначыныӊ кара-суунга" / "У родника в [долине] Ооначы" (Т.Ч. Ооржак)

Проект "Песенная традиция овюрских тувинцев XXI в. в условиях сельско-городской миграции" (№22-28-01475; 2022-2023; рук. Е. Л. Тирон) поддержан Российским научным фондом. № 219. Кожамык "Ооначыныӊ кара-суунга" / "У родника в [долине] Ооначы". Исполняет Татьяна Чонук-ооловна Ооржак. Записано Е. Л. Тирон, А. В. Байыр-оол, М. М. Бадыргы в 2022 г. в г. Кызыле Тувы. Архив Института филологии СО РАН (ПМ-2022, аудио № A005_07.12.9-10. Расшифровка тувинского текста и перевод на русский язык выполнен А. В. Байыр-оол. Ооначыныӊ кара-суунга Оя дезип, кыза дезип, Ортун-караӊ хойнун тыппайн, Ожук пашка хөөленип. Арзайтыныӊ суун ишкеш, Өөрү тындым, куду тындым. Анай-карам хойнун тыппайн, Өөрү челип, куду челип. У родника в [долине] Ооначы, Обходя стороной, шарахаясь, Любимого колени не найдя, Обмазавшись сажей казана на треноге. Воду [реки] Арзайты выпив, Вдохнул я, выдохнул я. Любимой колени не найдя, Вверх скача рысью, вниз скача рысью.