Творческий вечер Семёна Вайнблата и Инны Вайнблат-Шафир, г. Одесса, 12 сентября 2015 г., 95 мин

12 сентября 2015 года Одесский Дом-музей им. Н.К.Рериха и Одесская организация Межрегионального Союза писателей Украины провели творческий вечер Семёна Вайнблата и Инны Вайнблат-Шафир, который они назвали "Одесса родная - милее нет края!" Участников программы представил председатель Одесского отделения Межрегионального союза писателей Украины Евгений Матвеев. Инна Вайнблат - окончила Одесскую школу им. профессора П.С. Столярского, Кишинёвскую консерваторию им. Г. Музыческу по классу фортепиано. Работала в Одесской консерватории им. А. Неждановой и Тираспольском музучилище. В настоящее время - староста Одесской литературной студии «Откровение». Автор венка сонетов «Свет и тень», музыкального сборника «Лестницы ступени», поэтических сборников «В пути» и «Многоцветная регата». Переводит на русский и украинский языки с английского, немецкого и польского. Семён Ва́йнблат — поэт и журналист. Член Союза журналистов СССР (с 1986-1991), член Национального союза журналистов Украины (с 1991). В 1983 году основал Одесский городской эсперанто-клуб «Белая акация», в 1985 году стал его председателем. В 2006—2009 гг. — президент Украинской эсперанто-ассоциации. Пишет стихи и занимается журналистикой на русском языке и эсперанто. Публикуется в Украине и за рубежом («Венгерская жизнь»), («Болгарский эсперантист») и др. Автор стихотворных переводов с эсперанто на русский язык; с иврита, идиша, украинского, польского и арабского на русский. С русского языка на эсперанто Семён Вайнблат перевёл более 100 песен и романсов, а также стихотворения А. Пушкина, Н. Гумилева, В. Высоцкого, Р. Киплинга, Ю. Михайлика, Б. Окуджавы и др. С украинского на эсперанто украинские народные песни, стихи Тараса Шевченко. В 1994—1998 — заместитель главного редактора еврейского литературно-художественного журнала «Маме-лошн». С 1997 г. — руководитель литературной студии «Откровение». Основатель и главный редактор газет «Гмилус Хесед» (1998) и «Доброе дело» (2006). Автор венков сонетов «Творчество» и «Красота». Член Южнорусского союза писателей Украины. Член Нью-Йоркского клуба писателей.