XBOX BraveKnight Храбрый рыцарь ～Легенда о герое Ливеранта～ opening с русскими субтитрами

Процесс перевода вступительного ролика игры Braveknight на русский: 1. Распознан весь текст песни "Верь" на японском. 2. Переведён на русский с помощью гугл / яндекс переводчика и личного домысливания. 3. Тайминг сделан путём прослушивания японских фраз в гугл переводчике и сопоставлении их на слух с фразами из ролика. 4. Добавить внутренние субтитры в видео, и конвертировать в wmv пока что не получилось. Кстати, в вступительном ролике не вся песня, а только 10 строк из 28. И, если вам понравилось видео, пожалуйста, поделитесь своими мыслями в комментариях и нажмите кнопочку "понравилось", ведь это может мотивировать автора на создание других роликов с переведёнными песнями из игры на русский.