№ 406. "Кадый-Бажы, Суг-ла-Шады"/ "Кадый-Бажы, Суг-Шады" (Е. С. Монгуш)

12+
12+

8 просмотров

3 года назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав
12+
12+

8 просмотров

3 года назад

ПожаловатьсяНарушение авторских прав
12+
12+

8 просмотров

3 года назад

Проект "Песенная традиция овюрских тувинцев XXI в. в условиях сельско-городской миграции" (№22-28-01475; 2022-2023; рук. Е. Л. Тирон) поддержан Российским научным фондом. № 406. Кожамык "Кадый-Бажы, Суг-ла-Шады"/ "Кадый-Бажы, Суг-Шады". Исполняет Елена Соскаровна Монгуш. Записано Е. Л. Тирон, А. В. Байыр-оол, М. М. Бадыргы в 2009 г. в с. Чаа-Суур Овюрского района Тувы. Архив Института филологии СО РАН (ПМ-2009, аудио № IV-086.1. Расшифровка тувинского текста и перевод на русский язык выполнен А. В. Байыр-оол. Кадый-Бажы, Суг-ла-Шады Хадымырлап чыдар-ла боор. Кадай оглу мээң даайым Каржы чаңнап олур-ла боор, олур-ла боор. Кадый-Бажы, Суг-Шады Раздувается легким ветерком, наверное. Сын женщины, мой дядя Жестокий нрав свой показывает, наверное, показывает, наверное.

Название:

№ 406. "Кадый-Бажы, Суг-ла-Шады"/ "Кадый-Бажы, Суг-Шады" (Е. С. Монгуш)

Категория:

Наука