А. Вивальди-И.С. Бах — Концерт Ре-мажор, RV 230/BWV 972. Ильяс Невретдинов и Ольга Кемова. Смоленск

Исполняют: • Ильяс Невретдинов (труба-пикколо) • Ольга Кемова (орган) Видео с концерта «Золотые шедевры четырёх столетий. Мир трубы и органа» в Доме музыки г.Смоленска 17.07.2026. RV 230 — это обозначение концерта Антонио Вивальди в каталоге Риккардо Факолетти, который в XX веке взялся навести порядок в огромном и запутанном наследии итальянского мастера. Многие сочинения Вивальди долгое время существовали в виде разрозненных рукописей, анонимных копий и переложений, и только кропотливая работа музыковедов позволила восстановить авторство и систематизировать произведения. Концерт RV 230 вошёл в историю не как отдельный, всеми узнаваемый хит, а как первоисточник, от которого отталкивался молодой Иоганн Себастьян Бах, создавая свою транскрипцию BWV 972. В барочной культуре переложения чужих сочинений были обычной ремесленной практикой — примерно как копирование картин старых мастеров в художественной школе. Бах брал концерты Вивальди — и не только их — чтобы разобраться в чужой логике, понять, как устроена итальянальная форма, как работают ритм и гармония в другой традиции. Это была школа, а не творческая беседа равных: он изучал Вивальди изнутри, перетягивал музыку на другой инструмент и через это упражнение набивал руку. Именно из такой учебной работы вырастало потом собственное баховское мастерство. RV 230 стал одним из тех материалов, через которые Бах осваивал чужой язык — и попутно выстраивал свой. Оригинальная версия Вивальди написана в привычной для него трёхчастной схеме: быстро — медленно — быстро. В ней живёт тот самый вивальдиевский нерв: энергичные ритмы, резкие контрасты, полётные пассажи и лирические эпизоды, где время будто замирает. Солирующая скрипка ведёт живой диалог со струнным ансамблем и basso continuo — опорой из баса и аккордовых инструментов, которая держит всю конструкцию, не мешая солисту сиять. В этом балансе между свободой солиста и чёткой структурой и кроется секрет вивальдиевской притягательности: музыка кажется одновременно безупречно выстроенной и невероятно живой. Версия Баха — это не перевод с одного инструмента на другой, а настоящая переработка, в которой прежняя энергия получает новую форму. Бах сохраняет общую структуру и темы Вивальди, но полностью переосмысливает фактуру. Виртуозные скрипичные линии превращаются в клавирные: здесь важна не столько кантилена, сколько чёткость голосов, ясность полифонии, точность артикуляции. Клавир не даёт той же протяжённой ноты, что скрипка, зато позволяет выстраивать многоголосие, играть рельефом, контрастами штрихов. В BWV 972 отчётливо слышна баховская логика: темы не просто повторяются, они развиваются, отражаются друг в друге, сплетаются в плотную, но прозрачную ткань. Для исполнителя эта версия — настоящий экзамен: нужно одновременно держать темп, следить за каждым голосом и сохранять выразительность, чтобы полифония не превратилась в сухой узор, а оставалась живой речью. Переложение Ильяса Невретдинова для трубы-пикколо и органа — это уже следующий виток в судьбе произведения. Невретдинов, будучи трубачом, умеет слышать барочную музыку сквозь призму своего инструмента: он не пытается сделать из дуэта трубы-пикколо и органа скрипку или клавир, но ищет в материале то, что особенно ярко раскрывается именно в медном тембре. В его адаптации RV 230/BWV 972 звучит как мост между эпохами: в нём слышны и вивальдиевская энергия, и баховская собранность, и современная исполнительская свобода. Невретдинов не переписывает классику заново, а скорее приглашает к ней нового слушателя, показывая, как старые темы могут дышать по-новому. 17.07.2026. в Смоленском Доме музыки Ильяс Невретдинов и Ольга Кемова представили свою трактовку барочных шедевров, включая эту версию RV 230/BWV 972 для трубы-пикколо и органа. Концерт получился не просто программой из красивых пьес, а историей о том, как одна музыкальная идея может жить в разных обличьях. Сочетание трубы и органа дало произведению особую яркость: блестящий верхний регистр трубы-пикколо подчёркивал виртуозные моменты, а орган добавлял объём и серьёзность, напоминая о баховской полифонической глубине. Подпишитесь на новые видео, статьи, аудиозаписи и анонсы концертов: • YouTube — https://youtube.com/@Ilyas_Trumpet?feature=shared • Яндекс Дзен — https://dzen.ru/ilyas_trumpet • RUTUBE — https://rutube.ru/channel/26485909 • Telegram — https://t.me/Ilyas_Trumpet • ВКонтакте — https://vk.com/ilyas_trumpet • Одноклассники — https://ok.ru/group/70000041524488 • LiveJournale — https://ilyas-trumpet.livejournal.com/ Материально поддержать автора и получить специальные бонусы вы можете здесь: • ВК —https://vk.com/donut/ilyas_trumpet • Дзен — https://dzen.ru/ilyas_trumpet?donate=true