Маленький лисёнок в клетке скучает, наблюдая за прохожими, которые не замечают его одиночества. В его снах — свободное озеро и утята, которых он не может достичь. Лиса мечтает о побеге, но остаётся запертым, пока луна освещает его тайные планы. Поэтичное описание одиночества и тоски по свободе.