Кармен-фильм | Федор Тютчев. Я встретил вас - Руслан Богатырев

С 2016 г. мной создано свыше 30 фильмов-романсов. Экранизации подвергался соответствующий кармен-романс, вокальный романс, как правило, на стихи поэта Серебряного века (Есенин, Блок, Гумилев, Бальмонт, Ахматова, Бунин, Набоков и др.). Создаются они на основе отечественной классики кино (Мосфильм, Ленфильм, Киностудия им. Горького и др.). При монтаже, как правило, выделяются из базового фильма два главных героя, и драматургически создаваемый фильм-романс иллюстрирует соответствующий романс/песню, следуя за их сюжетной линией. Здесь своя драматургия, которая может отличаться от замысла оригинала. Это первый мой фильм-романс, который экранизирует именно инструментальный романс. / фильм-романс (Р.Богатырев): на основе кадров фильма «В городе С.» (Ленфильм, 1966). / в гл. ролях Анатолий Папанов и Нонна Терентьева. / муз. Леонид Малашкин / исп. Михаил Рожков (балалайка) и Георгий Миняев (гитара) / реставрация звука: Р.Богатырев (2021). — Подробная история создания фильма-романса: http://proza.ru/2020/02/26/1395 — Немного истории… 26 июля 1870 г. Фёдор Иванович Тютчев (1803-1873) написал бессмертные строки с посвящением К.Б., которые спустя десять лет в 1881 г. положил на музыку композитор и дирижёр Леонид Дмитриевич Малашкин (1842-1901). В публикации, посвящённой Л.Д.Малашкину, музыковед Г.Павлова пишет: «Известно, что в доме композитора в Рязани часто устраивались музыкальные вечера; из раскрытых окон, выходивших в городской сад, отчётливо были слышны голоса, исполняющие песни и романсы, доносились звуки фортепиано и виолончели, на которых играли дочери Малашкина, аккомпанируя поющим. Гуляющая в саду публика собиралась у дома и слушала, наслаждаясь бесплатным концертом, и, конечно, многие, уходя, уносили в памяти запавший в душу напев. Возможно, романс «Я встретил вас» пели дуэтом, даже хором. И, передаваясь из уст в уста, мелодия его незаметно менялась, возникали её различные варианты». Лучшая часть творческого наследия русского композитора — духовная музыка. Он создал свыше тысячи произведений церковной музыки. Его современники писали: «У него всё распечатано умно и прочувствовано, написано красиво и благодарно; красота мелодий, отличное голосоведение, совершенное знакомство и владение всеми форматами музыкального искусства». Больше всего использовались его хоры «Херувимская» и «Свете тихий». Леонид Дмитриевич преподавал пение в Киевской духовной семинарии. Там он исследовал напевы Киево-Печерской Лавры и написал фундаментальный труд — гармонизованный на четыре голоса полный церковный «обиход» Киевского распева, содержащий литургию, всенощное бдение и отдельные песнопения. С 1888 г. Малашкин жил в Москве, преподавал пение в Новоспасском монастыре, занимался изданием своих многочисленных переложений с древних церковных распевов. За его плечами большая школа. В Москве выпускник юридического факультета Императорского Московского университета брал частные уроки у знаменитого русского пианиста, педагога и композитора Александра Ивановича Дюбюка. В Берлине, куда уехал, чтобы получить достойное музыкальное образование, Леонид Дмитриевич учится у Юлиуса Штерна, основателя Берлинской консерватории (ныне она носит имя Штерна). Занимается в консерватории у педагога и композитора, учредителя Берлинского союза музыкантов Флодоарда Гейера и его ученика Фридриха Киля. Изучает теорию композиции у композитора и дирижёра, руководителя Берлинской Королевской оперы Карла Тауберта. Малашкин учился играть на органе у Карла Хаупта, учителя великого Феликса Мендельсона. В Россию он вернулся в конце 1870-х годов. И здесь создал свои лучшие произведения. «Я встретил вас», «Проклятие», «Элегия», «Расстались гордо мы», «Одинокая слеза», «Так жизнь молодая», «Я вновь один», «О, если б мог выразить в звуке!..» — «Я встретил вас»... Ещё почти век спустя этот романс облёк в инструментальную форму Михаил Федотович Рожков (1918-2018), лучший балалаечник Советского Союза. Выдающийся дирижёр XX века Герберт фон Караян называл его «Паганини русской балалайки». Выступая в дуэте с гитаристом Георгием Ивановичем Миняевым, он создал немало шедевров-миниатюр. Одной из самых дорогих жемчужин в его творчестве вне всякого сомнения является именно этот романс. Рожков и Миняев... Первый в СССР профессиональный дуэт балалайки и гитары. Вместе они проработали 15 лет. Выступали по всему Союзу, были во многих зарубежных странах – почти во всех странах Европы, в Африке, дважды в Японии, в Америке... — Но вернёмся к романсу. При экранизации, при создании на его основе фильма-романса я остановил свой выбор на позабытой чёрно-белой картине «В городе С.». В 1966 г. на киностудии «Ленфильм» её снял Иосиф Ефимович Хейфиц (1905-1995). Чехов… В основу сюжета был положен его рассказ «Ионыч» (1898). Рассказ о безответной любви тихого обывателя, земского доктора Дмитрия Ионовича Старцева к милой девушке Кате, к Екатерине Ивановне Туркиной...