🇩🇪 Konjunktiv II - Сослагательное наклонение - Коротко + Примеры - Аудио тренинг 👍🏻

🇩🇪 Konjunktiv II - Сослагательное наклонение - Коротко + Примеры - Аудио тренинг 👍🏻 Konjunktiv II — это форма глагола, которая выражает: - нереальные, гипотетические или воображаемые ситуации; - желания, советы, сожаления; - вежливые просьбы и предложения. В русском языке это часто передаётся частицей «бы»: Ich hätte gern ein Auto. — Я бы хотел машину. Wenn ich reich wäre, würde ich reisen. — Если бы я был богат, я бы путешествовал. --- Образование Konjunktiv II Есть два способа: а) Прямая форма от Präteritum (сильные глаголы): Берём форму Präteritum и добавляем Umlaut (если возможно) + окончания сослагательного наклонения. haben - hätten sein - wären können - könnten müssen - müssten dürfen - dürften sollen - sollten wollen - wollten wissen - wüssten б) würden + Infinitiv (вспомогательная форма): Используется с глаголами, у которых Konjunktiv II совпадает с формой Präteritum (особенно слабые глаголы), или когда звучит неуклюже. Примеры: Ich würde gehen. — Я бы пошёл. Er würde lernen. — Он бы учил. Wir würden arbeiten. — Мы бы работали. --- Применение в обыденной речи Konjunktiv II часто используется в разговорном немецком для: а) Вежливых просьб и предложений: - Könnten Sie mir helfen? — Не могли бы Вы мне помочь? - Hätten Sie kurz Zeit? — У вас найдётся минутка? б) Выражения желания или предпочтения: - Ich möchte einen Kaffee. — Я хотел бы кофе. - Ich hätte gern ein Stück Kuchen — Я бы хотел кусочек пирога. - Ich bräuchte noch eine Tüte.— Мне нужен бы ещё один пакет. --- Konjunktiv II по временам а) Настоящее / Будущее (Gegenwart / Zukunft): Используется обычный Konjunktiv II или würden + Infinitiv. Примеры: - Ich hättе jetzt gern Urlaub. — Я бы сейчас хотел отпуск. - Wenn ich Zeit hättе, würde ich Sport machen. — Если бы у меня было время, я бы занялся спортом. - Ich würde morgen kommen, wenn ich frei wäre. — Я бы пришёл завтра, если бы был свободен. б) Прошедшее время (Vergangenheit): Используется формула: hätten / wären + Partizip II Как выбрать между hätte и wäre: - hätten — со всеми переходными и многими непереходными глаголами - wären — с глаголами движения и изменения состояния: [ gehen, kommen, fahren, laufen, fliegen, schwimmen, reiten, wandern, springen, fallen, steigen, aufstehen, aufwachen, einschlafen, sterben, werden, bleiben, passieren, geschehen, gelingen, misslingen, eintreten, ausgehen, zurückkommen, weggehen, ankommen, abfahren, zurückfahren, abfliegen, einsteigen, aussteigen ...] Примеры: - Ich hätte das nicht gesagt, wenn ich es gewusst hätte. Я бы этого не сказал, если бы знал. - Wenn du früher gekommen wärst, hätten wir den Bus nicht verpasst. Если бы ты пришёл раньше, мы бы не опоздали на автобус. - Sie wäre fast gestürzt. — Она чуть не упала. УСПЕХОВ!!