Горная роса (Mountain Dew by Bascom Lamar Lunsford and Scotty Wiseman, перевод А.Захарова)

«Good Old Mountain Dew», иногда называемая просто «Mountain Dew» или «Real Old Mountain Dew», - это народная песня из Аппалачей, сочинённая Баскомом Ламаром Лансфордом (Bascom Lamar Lunsford) и Скотти Уайзманом ( Scotty Wiseman). Есть две версии слов: версия 1928 года, написанная Лансфордом, и адаптация 1935 года, написанная Уайзманом. Обе версии песни о самогоне. Версия 1935 года получила широкое распространение и вошла в народную традицию, став стандартом. Есть множество вариантов текста, почти каждый исполнитель сочинял к ней свои куплеты. А исполняли ее практически все - песня считается классикой блюграсса. За основу я взял вариант текста брятьев Стенли (Stanley Brothers) и добавил пару куплетов из варианта Вайзмана.