Ждать (саундтрек к сериалу «Чаша весны») — Сяо Аци

OST in Russian Ждать (саундтрек к сериалу «Весна в уезде Иу») — Сяо Аци Слова: Ли Хэ Музыка: Ли Хэ Ждать, как сон погружается в глубину ночи, Ждать, как дождь пропитывает жгучую боль в глазах, Ждать, как несколько цветов распускаются и тихо опадают, Только тогда понимаешь горечь правильного и неправильного. Во дворе падают лепестки грушевых цветов, словно снег, словно песня, Поющая молчание любви и ненависти. В какой момент это предположение, в какой — выбор? Кто в ветре метается и теряет время? Спрашиваю, почему радость в этом мире всегда скупая, Спрашиваю, слеза — это потеря или приобретение? Переправить двоих, застрявших на реке жизни и смерти, Переправить тебя и меня, чтобы понять причины и следствия. Ждать, как сон погружается в глубину ночи, Ждать, как дождь пропитывает жгучую боль в глазах, Ждать, как несколько цветов распускаются и тихо опадают, Только тогда понимаешь горечь правильного и неправильного. Во дворе падают лепестки грушевых цветов, словно снег, словно песня, Поющая молчание любви и ненависти. В какой момент это предположение, в какой — выбор? Кто в ветре метается и теряет время? Спрашиваю, почему радость в этом мире всегда скупая, Спрашиваю, слеза — это потеря или приобретение? Переправить двоих, застрявших на реке жизни и смерти, Переправить тебя и меня, чтобы понять причины и следствия. Ветер сдувает старые дела, складывая их у порога в пятна, Никто не говорит за другого. Какая страница — упущение, какая — опора? Пыль оседает в безлюдном углу. Ждать, пока ты и я научимся отпускать во времени, Ждать, пока раны заживут и не будем больше спрашивать о причинах, Ждать, пока всю жизнь медленно поймём очертания любви и ненависти, Ждать, пока прощание перестанет быть упрямым, И больше не будет привязанностей и скитаний. Песня «Ждать» написана и скомпонована Ли Хэ, который также выступил продюсером. Исполняет Чэнь Юэ (Сяо Аци). Голос певицы мягкий и нежный, с тонкой и протяжной манерой исполнения, каждое слово звучит как тихое, долгое ожидание. В песне, на фоне падающих грушевых цветов, похожих на снег в сумерках, отражаются взлёты и падения любви и ненависти, смена времени и переменчивость чувств, раскрывая сожаления и привязанности, накопленные за годы. Тема песни — путь от упорного ожидания к постепенному отпусканию и, в конце концов, примирению с прошлым.