Детектив Мопс оказывается в ловушке с таймером бомбы, но благодаря знаниям программирования удаётся её обезвредить. Теперь он и Маламут объединяются против Дона Карлеона, чтобы отомстить и покончить с преступностью в Догтауне. Сюжет серии полон экшена, юмора и неожиданных поворотов.
