Легенды дубляжа: Александр Фарафонов

Представляем Вашему вниманию новый выпуск цикла «Легенды дубляжа» с Александром Фарафоновым. Герой программы — автор русских синхронных текстов множества голливудских фильмов: «Однажды в Америке», «Уолл-стрит», «Титаник», «Звездный десант» и многих других. О специфике укладки, важности перевода, о том как происходит сам процесс, что теряется и находится в дубляже, первых шагах и любимых работах, переводчиках и режиссёрах — новое интервью цикла.