Тайны Смолвиля 3 сезон 10 серия «Шёпот» (сериал, 2003)

Во время попытки остановить ограбление Кларк теряет зрение из-за отражённого теплового луча. Однако взамен обретает сверхчувствительный слух. Тем временем он узнаёт, что Хлоя сотрудничает с Лайонелом, а Лекс тоже начинает подозревать, что его отец не так безобиден, как хочет казаться.