История охватывает около тридцати лет и переплетает судьбы двух семей. Действие начинается в 1998 году в небольшом городке Ту-Рок (Аризона, США). Семья (отец, мать, дочь и дед) останавливается в придорожном мотеле: у них сломалась машина. В это же время трое братьев неудачно ограбили дом шерифа и, убегая от полиции, тоже приезжают в этот мотель. В результате персонал и постояльцы оказываются в заложниках.