Разбор зрительских переводов с английского на русский (часть 2)
32 просмотра
6 лет назад
Ссылка на плейлист
https://rutube.ru/plst/1087581/20
18.06.2025
Упражнения для перевода
20 видео
Перевод с листа 1.0
69 просмотров
7 лет назад
Синхронное повторение. Shadowing
137 просмотров
7 лет назад
Тема и рема 2.0. Практика
369 просмотров
7 лет назад
Раздел ение внимания в синхроне: перевод с листа с помехами
47 просмотров
7 лет назад
Главтрансформация: генерализация в действии
97 просмотров
7 лет назад
Задание для зрителей. Переводим на русский
21 просмотр
7 лет назад
Разбор зрительских переводов с английского на русский (часть 1)
50 просмотров
7 лет назад
Эхо-повтор-ор-ор 2.0: полная самоизоляция
23 просмотра
6 лет назад
Повышение качества по-английски
33 просмотра
6 лет назад
Синхронный перевод с прерыванием
15 просмотров
6 лет назад
Синхрон с помехами
5 просмотров
5 лет назад
Путилова. Фонетика навсегда
52 просмотра
5 лет назад
Вдох – выдох. Голос переводчика
42 просмотра
4 года назад
Сверхбыстрый темп. Упражнение на компрессию
18 просмотров
4 года назад
Варианты начала предложений. Упражнение для синхронистов
34 просмотра
4 года назад
Перевод с листа 2.0. Подготовка к экзамену
36 просмотров
3 года назад
Синхронный перевод. Убираем определение
24 просмотра
3 года назад
Зачем синхронисту шахматы?
37 просмотров
3 года назад
Переводческая скоропись 4.0. Практикум
315 просмотров
3 года назад