Рабочий лист для работы с текстом можно скачать в "Клубе любителей рэпа" на сайте школы Love Korean: https://lovekorean.zenclass.ru
Ссылка для регистрации (продукт бесплатный):
https://lovekorean.zenclass.ru/public/course/9109eb09-8b54-4c7f-a87f-7788e4e2da7e
В списке уроков выбираем FIRST LOVE.
Разберем программное произведение BTS - песню FIRST LOVE, написанную SUGA в 2016 году (альбомы WINGS и You never walk alone), с точки зрения изучения корейского языка. Увидим особенности этого шедевра "изнутри".
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
https://lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать
на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
https://lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
https://t.me/love_korean_language
#корейскийонлайн #корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #корейскийсBTS #хангыль #курсыКорейскогоЯзыка #корейскийрэп #suga
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
https://lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать
на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
https://lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
https://t.me/love_korean_language
#корейскийонлайн #корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #корейскийсBTS #хангыль #курсыКорейскогоЯзыка #jimin
Рабочий лист для работы с текстом можно скачать в "Клубе любителей рэпа" на сайте школы Love Korean: https://lovekorean.zenclass.ru
Ссылка для регистрации (продукт бесплатный):
https://lovekorean.zenclass.ru/public/course/9109eb09-8b54-4c7f-a87f-7788e4e2da7e
В списке уроков выбираем FIRST LOVE.
Разберем программное произведение BTS - песню FIRST LOVE, написанную SUGA в 2016 году (альбомы WINGS и You never walk alone), с точки зрения изучения корейского языка. Увидим особенности этого шедевра "изнутри".
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
https://lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать
на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
https://lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
https://t.me/love_korean_language
#корейскийонлайн #корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #корейскийсBTS #хангыль #курсыКорейскогоЯзыка #корейскийрэп #suga
Рабочий лист для работы с текстом можно скачать в "Клубе любителей рэпа" на сайте школы Love Korean: https://lovekorean.zenclass.ru
Ссылка для регистрации (продукт бесплатный):
https://lovekorean.zenclass.ru/public/course/9109eb09-8b54-4c7f-a87f-7788e4e2da7e
В списке уроков выбираем FIRST LOVE.
Разберем программное произведение BTS - песню FIRST LOVE, написанную SUGA в 2016 году (альбомы WINGS и You never walk alone), с точки зрения изучения корейского языка. Увидим особенности этого шедевра "изнутри".
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
https://lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать
на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
https://lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
https://t.me/love_korean_language
#корейскийонлайн #корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #корейскийсBTS #хангыль #курсыКорейскогоЯзыка #корейскийрэп #suga
Рабочий лист для работы с текстом можно скачать в "Клубе любителей рэпа" на сайте школы Love Korean: https://lovekorean.zenclass.ru
Ссылка для регистрации (продукт бесплатный):
https://lovekorean.zenclass.ru/public/course/9109eb09-8b54-4c7f-a87f-7788e4e2da7e
В списке уроков выбираем FIRST LOVE.
Разберем программное произведение BTS - песню FIRST LOVE, написанную SUGA в 2016 году (альбомы WINGS и You never walk alone), с точки зрения изучения корейского языка. Увидим особенности этого шедевра "изнутри".
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
https://lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать
на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
https://lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
https://t.me/love_korean_language
#корейскийонлайн #корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #корейскийсBTS #хангыль #курсыКорейскогоЯзыка #корейскийрэп #suga
Рабочий лист для работы с текстом можно скачать в "Клубе любителей рэпа" на сайте школы Love Korean: https://lovekorean.zenclass.ru
Ссылка для регистрации (продукт бесплатный):
https://lovekorean.zenclass.ru/public/course/9109eb09-8b54-4c7f-a87f-7788e4e2da7e
В списке уроков выбираем FIRST LOVE.
Разберем программное произведение BTS - песню FIRST LOVE, написанную SUGA в 2016 году (альбомы WINGS и You never walk alone), с точки зрения изучения корейского языка. Увидим особенности этого шедевра "изнутри".
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
https://lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать
на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
https://lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
https://t.me/love_korean_language
#корейскийонлайн #корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #корейскийсBTS #хангыль #курсыКорейскогоЯзыка #корейскийрэп #suga
#корейскийязык #курсыкорейскогоязыка #тренажерыкорейского
깨끗하다 - "чистый"
Обратите внимание, что первый слог читается не как [깨], а мягко - [께]!
힘 - сила
들다 - уходит, требуется
힘이 드는 = 힘든 - значит "трудный"!
#корейскийязык #курсыкорейскогоязыка #тренажерыкорейского
Учим слова:
바쁘다 - занятой
나쁘다 - плохой
예쁘다 - симпатичный
#topik #тренажерыкорейского
#корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #курсыКорейскогоЯзыка
Список слов этого выпуска:
1. 따뜻하다 - теплый
2. 덥다 - жаркий
3. 뜨겁다 - горячий
4. 춥다 - холодный (о погоде, одежде)
5. 차갑다 (=차다) – холодный (о напитках, предметах)
#корейскийонлайн #topik #тренажерыкорейского
#корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #курсыКорейскогоЯзыка
시끄럽다 - шумный
가깝다 - близкий
Тренажер на прилагательные на канале LOVE KOREAN: https://youtu.be/taH0v44MLqo
Тренируем базовый словарный запас TOPIK I
#корейскийязык #корейскийонлайн #тренажерыкорейского #курсыкорейскогоязыка #корейскийсbts
Тренажер на прилагательные здесь: https://youtu.be/taH0v44MLqo
Тренируем базовый словарный запас TOPIK I
Список слов этого выпуска:
무겁다 - тяжелый
가볍다 – легкий (по весу)
Тренажер на прилагательные здесь: https://youtu.be/taH0v44MLqo
Тренируем базовый словарный запас TOPIK I
#корейскийязык #корейскийонлайн #тренажерыкорейского #курсыкорейскогоязыка #корейскийсbts
Тренажер на прилагательные здесь: https://youtu.be/taH0v44MLqo
Тренируем базовый словарный запас TOPIK I
Список слов этого выпуска:
1. 쉽다 – легкий, несложный
2. 어렵다 - сложный
ТРЕНАЖЕРЫ TOPIK I
Выпуск 1: Предметы вокруг нас: https://youtu.be/l6imYXu5lOQ
Выпуск 2: Глаголы действия: https://youtu.be/YH3hrSyiJGs
Выпуск 3: "Когда?" https://youtu.be/7COsiYyljR0
Выпуск 4: Наречия модальности: КАК? https://youtu.be/TNmQfRk-JgE
Выпуск 5: Погода: https://youtu.be/CJ6mg9Of32s
Выпуск 6: Прилагательные: https://youtu.be/taH0v44MLqo
#корейскийязык #корейскийонлайн #тренажерыкорейского #курсыкорейскогоязыка #корейскийсbts
Зачем английские слова в k-pop песнях? откуда это пошло? почему такое странное сочетание внезапно вылезающих посреди текста рандомных английских слов на том месте, где должны быть корейские? - а ответ прост: переводили, украшали свои текст ы как могли, для людей, кто ни словечка не понимал по-корейски! И это было на заре корейской популярной музыки в 70, 80-е годы 20 века! Также я считаю, что это отлично соответствует эклектичности современной корейской музыки, хотя на первый взгляд конечно же это сильно удивляет! #корейскийязык #кейпоп
Разница между 은/는 и 이/가 в большинстве случаев чисто стилистическая! Для утвердительных предложений эту разницу легко понять, если спросить себя:
Вопрос был к подлежащему? Или вопрос был к сказуемому?
✅ Если вопрос к подлежащему, то это так называемая "рема" (новая информация!) - и выбираем окончание именительного падежа 이/가.
✅ Если вопрос был к сказуемому (второй части предложения), то подлежащее становится "темой" (НЕновой информацией) - и тогда берем тематическую частицу 는, которая всегда вытесняет собой окончание именительного падежа 이/가.
✅ ПРИМЕР В СТУДИЮ! Вот два предложения
"Мин Юнги уже умер. Я его убил."
Мин Юнги умер. 민윤기는 죽었어 На какой отвечает вопрос? "А что там с Мин Юнги?" - чувствуете, вопрос к сказуемому - что Мин Юнги сделал? – ответ: да он уже умер 이미 민윤기는 죽었어. Поэтому - 는
А сообщение «я его убил 내가 죽였어– на какой вопрос отвечает?
Почему он умер-то? Кто его убил?– вопрос к подлежащему: кто?
내가 죽였어 Это Я его убил. Поэтому 내가 – это форма именительного падежа.
✅ ВАЖНО ПОНИМАТЬ следующую вещь: когда вы выбрали тематическую частицу 은/는 - это НЕ ЗНАЧИТ, что именительный падеж испарился, и подлежащее больше не стоит в именительном падеже. Оно стоит в именительном падеже по-прежнему!!! Но само окончание именительного падежа, слог 이/가, просто был вытеснен частицей 은/는, и поэтому теперь вы его не видите. Это не значит, что это не именительный падеж.
То есть 은/는 - это просто "добавочка" поверх именительного падежа!! И она дает дополнительный оттенок смысла, вот и все. Разница - стилистическая! Поэтому не паримся, ладно? потом само придет!!
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
https://lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать
на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
https://lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
https://t.me/love_korean_language
#корейскийонлайн #корейскийЯзык #какВыучитьКорейский #хангыль #курсыКорейскогоЯзыка #корейскийснуля #учимсвоютысячу
Credit and thanks to the original video owner:
https://youtu.be/eg4DHy4LzdQ?si=hLqEpAZrmRxc3jsx
존재 자체가 범죄.
Переводим: 존재 – существование (все слова для абстрактных понятий иероглифические, поэтому часто кажутся похожими)
자체 – сам-свой, сущность, сам факт
가 - указывает на именительный падеж, на это слово и идет акцент! Вопрос задан к подлежащему! (Что здесь преступление? - да уже одно твое существование и есть преступление!)
И вот еще словечко 범죄 преступление
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!": https://lovekorean.zenclass.ru Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода! https://lovekorean.zenclass.ru/ А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею: https://t.me/love_korean_language #тренажерыкорейского #корейский #школакорейского #корейскийсBTS #BTSDimple #btslyrics #учимсвоютысячу
Какая погода, часть 5. Идет снег - 눈이 내려요. Не холодно - 춥지 않아요. Очень жарко - 너무 더워요.
Вот тренажер на погоду целиком: https://youtu.be/CJ6mg9Of32s
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
https://lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать
на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
https://lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
https://t.me/love_korean_language
#тренажерыкорейского #учимсвоютысячу #корейский #школакорейского #shorts
Надвигается сильный тайфун - 강한 태풍이 와요. Вот тренажер на погоду целиком: https://youtu.be/CJ6mg9Of32s
Если вы еще не умеете писать и читать по-корейски, пройдите мой онлайн-курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней!":
https://lovekorean.zenclass.ru
Если вы уже умеете читать и писать, но продолжаете учить корейский, то добро пожаловать
на курс "Корейский с нуля до разговорного" - заговорите по-корейски за полгода!
https://lovekorean.zenclass.ru/
А также приглашаю в мой телеграм-канал, где мы каждый день узнаем что-то новое и обсуждаем корейский язык и Корею:
https://t.me/love_korean_language
#тренажерыкорейского #учимсвоютысячу #корейский #школакорейского