Французский с Натали Горячевой

Avoir le cafard : Что значит эта фраза? Bonjour à tous! Сегодня разберём фразу, которая описывает состояние, знакомое каждому, — только на этот раз по-французски и с неожиданным образом. 🪳 Avoir le cafard Дословно: Иметь таракана Реальное значение: Быть в плохом настроении. Чувствовать тоску. Быть подавленным. Хандрить. 🔍 Откуда такое выражение? • В XIX веке его стали использовать в переносном смысле: тараканы ассоциировались с чем-то мрачным, неприятным, гнетущим — так же, как тяжёлые мысли или плохое настроение. • Со временем оно закрепилось как символ меланхолии и уныния. 💬 Примеры: • Il pleut depuis trois jours, je commence à avoir le cafard. Дождь идёт уже три дня, я начинаю хандрить. • Quand je suis triste, j’écoute de la musique pour ne pas avoir le cafard. Когда мне грустно, я слушаю музыку, чтобы не впадать в уныние. ✨ Что делать, если у вас le cafard? Французы обычно советуют: • Sortir prendre l’air — выйти подышать воздухом • Parler à un ami — поговорить с другом • Écouter de la musique — послушать музыку • Manger du chocolat — съесть шоколад А что поднимает вам настроение, когда у вас le cafard ? #фразынафранцузском

📋 Chuchotement en français — Организация времени Aujourd'hui — сегодня Demain — завтра Après-demain — послезавтра Hier — вчера Avant-hier — позавчера Un jour — день Une journée — день (как период времени) Une semaine — неделя Un mois — месяц Un an — год Un matin — утро (точное время) Une matinée — утро (как период) Un après-midi — после полудня, день Un soir — вечер Une soirée — вечер (как период) Une nuit — ночь Une heure — час (время) Une minute — минута Une seconde — секунда Tôt — рано Tard — поздно Maintenant — сейчас Tout à l'heure — через некоторое время / чуть позже (в будущем) или только что (в прошлом) Plus tard — позже La semaine dernière — на прошлой неделе La semaine prochaine — на следующей неделе Le mois dernier — в прошлом месяце Le mois prochain — в следующем месяце #chuchotement #лексиканафранцузском

Как провести субботнее утро с пользой и удовольствием? Можно спать до обеда. Можно смотреть в телефон. А можно — прийти в наше уютное пространство и просто поговорить по-французски. Это как чашка кофе с друзьями, но только на французском. Весело, душевно, вдохновляюще. В эту субботу: 🕙 10:00 — А1 🕚 11:00 — А2–В1 🕛 12:00 — А1–А2 Позвольте себе этот час радости: ➡️ https://francaisclub.ru/parler/ Важно! У нас есть возможность пробного урока, поурочной оплаты и подписка на месяц. Выбирайте тот вариант, который вам будет комфортен.

Новый поток курса по произношению стартует 21 сентября! 🇫🇷 Если ваш уровень французского A1, A1.1, начинающий A2 — вам курс идеально подойдет, потому что мы начнём с самого фундамента. В рамках курса мы: 🎯 разберём каждый звук с точки зрения физиологии 🎯 изучим, в каких буквосочетаниях звук появляется 🎯 освоим связывание и ритмические группы, чтобы речь стала плавной и красивой 🎯 затронем множество нюансов французской фонетики, которые делают речь естественной Помимо уроков на платформе, вас ждёт рабочая тетрадь, практические задания и онлайн-эфиры с разбором ошибок. В общем, будет классно и суперпродуктивно. Присоединяйтесь скорее — места в группе ограничены. 👉 Узнать подробности и записаться: https://francaisclub.ru/prononciation_nouv/ Жду вас на курсе ✨

Детский курс открывает двери! Друзья, наш курс французского для школьников уже открывает свои двери для первых участников! Совсем скоро мы с ребятами начинаем большое путешествие в мир французского языка. Нас ждут живые занятия в мини-группе, интерактивные уроки на платформе, рабочие тетради и много-много практики. Будет интересно, увлекательно и, главное, результативно. Мы сделали всё, чтобы ребята полюбили язык и заговорили на нём свободно и без страха. Что уже можно сделать прямо сейчас? ✅ Посмотреть расписание, программу и стоимость — всё на странице курса: 👉 https://francaisclub.ru/ecoliers-3/ ✅ Оставить заявку на бесплатный пробный урок — мы пообщаемся с вашим школьником, определим его уровень и подберём подходящую группу. ✅ Занять место — группы до 5 человек, так что лучше не тянуть. Ждём ваших ребят в нашей дружной команде ❤️

🇫🇷 Произношение: ÊTRE EN BONNE FORME Bonjour mes amis! Сегодня разберём полезную фразу être en bonne forme, которая означает «быть в хорошей форме». être en bonne forme → [ɛtʁ ɑ̃ bɔn fɔʁm] 🎯 Что важно в произношении? В слове Bonne → нет носового звука! Носовой звук получается только тогда, когда за гласной буквой (a, e, i, o, u, y) идет согласная n или m, и после них нет другой гласной или удвоенной nn / mm. В данном случае идет удвоенная NN, поэтому носового звука нет. Фраза «être en forme» — одна из самых популярных в разговорном французском. Обычно её используют в ответ на вопрос «Comment ça va ?», чтобы показать, что вы чувствуете себя хорошо и полны энергии. А вы сегодня en bonne forme? Делитесь в комментариях! #французскоепроизношение

Открыт набор на индивидуальные уроки французского 🇫🇷 Друзья, открыт набор на индивидуальные занятия. Ваш темп, ваши цели, ваше удобное время. Без спешки и без оглядки на других. Педагог подстраивается под вас, чтобы сделать процесс живым, понятным и результативным. Приглашаю на бесплатный пробный урок — познакомиться, обсудить задачи и понять, подходит ли вам формат. 👉 https://francaisclub.ru/lecons-privees/

Новый интерактив: отрицание в сложных временах Bonjour, mes amis! В Passé Composé и других сложных временах отрицание ведёт себя иначе, чем в простых. Где ставить ne и pas? До или после вспомогательного глагола? Сегодня разбираем первый случай. Пишите ваши варианты в комментариях! 💬 #интерактив

J'ai la pêche ! : Что значит эта фраза? Bonjour à tous! Сегодня разберём жизнерадостную французскую идиому, которая поднимет настроение даже утром 1 сентября. 🍑 J'ai la pêche ! Дословно: У меня есть персик Реальное значение: Я полон/полна энергии! У меня отличное настроение! 🔍 Откуда такое выражение? Версий несколько: • Персик ассоциируется с румяным, здоровым, бодрым видом. • В конце XIX века в парижском сленге так говорили о человеке с хорошим цветом лица и отличным настроением. Сегодня avoir la pêche — это устойчивое выражение, которое используют абсолютно все: и стар, и млад. 💬 Примеры: • J'ai bien dormi, j'ai la pêche ! Я хорошо выспался, я полон энергии! • Elle arrive toujours le matin avec la pêche. Она всегда приходит утром бодрая и весёлая. • Après un bon café, j'ai la pêche pour attaquer la journée. После хорошего кофе я полон сил, чтобы начать день. Желаю вам отличного настроения и продуктивного сентября! #фразынафранцузском

Сентябрь в закрытом клубе: «Rentrée et nouvelles habitudes» 🍂 Этот месяц мы посвящаем новому старту — тому самому ощущению, когда хочется собраться, вдохновиться и начать с чистого листа. Что вас ждёт: 🍁 Неделя 1: «Ma rentrée» — говорим о планах и ожиданиях от нового сезона 🕰️ Неделя 2: «Mes habitudes» — обсуждаем повседневные ритуалы и рутину 📋 Неделя 3: «Organisation et temps» — учимся говорить о времени и управлении делами 🎯 Неделя 4: «Bilan du mois et objectifs» — подводим итоги и ставим цели на будущее Что изучаем: 🗣️ Фонетика: интонация в вопросах и повествовании, ритмические группы 📚 Грамматика: Présent (систематизация всех групп), Impératif, выражение времени (depuis, pendant, il y a, dans) Подробности и программы на ближайшие месяцы для обоих уровней уже на сайте. Присоединиться можно в любой день, но лучше начать с 1-го числа, чтобы успеть накопить франсики и забрать приз в конце месяца 🎁 👉 https://francaisclub.ru/telegram-2/

🇫🇷 Произношение: OPTIMISTE Bonjour mes amis! Сегодня разберём слово optimiste, которое означает «оптимист» или «оптимистичный». optimiste → [ɔp.ti.mist] 🎯 Что важно в произношении? Видим → Читаем В этом слове нет сложных звуков, но здесь всё читается ровно так, как пишется. Никакой редукции (молоко → [малако]). Если мы видим букву О, мы прочитаем ее как О. #французскоепроизношение

🇫🇷 Блиц «Летнее настроение» Проверяем лексику из рубрики Chuchotement — всё, что делает наше лето таким особенным. Пишите сколько слов из списка вы знаете. И поделитесь: какое слово или фраза у вас ассоциируется с летом больше всего? #блицопрос

Грамматический интерактив Bonjour, mes amis! Еще один пост в нашей мини-серии по согласованию прилагательных. Готовы? Пишите ваш вариант в комментариях! 💬 #интерактив

Слышали новость? Совсем скоро — старт нового потока Базового курса! В сентябре мы запускаем новый поток. И это отличная возможность наконец-то начать или вернуться к французскому — в компании, с системой и поддержкой. Что вас ждёт? 📱 Доступ к платформе с уроками в записи — занимайтесь утром, в обед или глубоким вечером. Всё, что нужно, уже там. 📄 Рабочая тетрадь — распечатывайте и отрабатывайте грамматические нюансы, закрепляйте пройденное. 👩🏫 Куратор — проверит домашки, даст обратную связь, ответит на вопросы. Вы не останетесь с ними один на один. 💬 Чат участников — и это, пожалуй, самое тёплое. Потому что когда рядом люди с той же целью, двигаться легче, веселее и результативнее. Вместе бросать не хочется. Всё уже готово. Осталось только вам. 👉 Читать программу, выбирать уровень и присоединяться можно по ссылке: https://francaisclub.ru/base/

C’est la rentrée ! : Что значит эта фраза? Bonjour à tous! Сегодня разбираем фразу, которая в сентябре звучит во Франции повсюду — от новостей до разговоров в кафе. 🎒 C’est la rentrée ! — Начало нового учебного/рабочего сезона! 🔍 Что такое la rentrée во Франции? Это не просто «начало учёбы». Это целое событие, которое касается всех: • Для школьников и студентов — начало нового учебного года • Для родителей — покупка канцелярии, расписания, сборы • Для работающих — возвращение к работе после летних отпусков • Для политиков и СМИ — начало нового сезона, новые законы, новые программы Слово rentrée может употребляться с разными уточнениями: • La rentrée scolaire — начало учебного года • La rentrée politique — начало политического сезона • La rentrée littéraire — начало литературного сезона (выход новых книг) 💬 Примеры: • Septembre arrive, c’est la rentrée ! Les enfants retournent à l’école. Приходит сентябрь, это начало учебного года! Дети возвращаются в школу. • Après deux mois de vacances, je suis content de retrouver le bureau. C’est la rentrée ! После двух месяцев отпуска я рад вернуться в офис. Всё начинается заново! Готовы к новому сезону? #фразынафранцузском

📚 Chuchotement en français — Возвращение в школу L'école — школа Un élève / une élève — ученик / ученица Un professeur — учитель, преподаватель Un cours — урок, занятие Un emploi du temps — расписание La récréation — перемена (в школе) La cantine — столовая Une matière — предмет Les mathématiques — математика Le français — французский язык (как предмет) Une langue étrangère — иностранный язык L'histoire — история La géographie — география Les sciences — естественные науки Une leçon — урок, тема для изучения Un exercice — упражнение Les devoirs — домашнее задание Un examen / une évaluation — экзамен / контрольная Une note — оценка Un bulletin (scolaire) — дневник / табель успеваемости Le directeur / la directrice — директор Le proviseur — директор (лицея, старшей школы) Un collège — средняя школа (вторая ступень) Un lycée — старшая школа, лицей Une université — университет Bon début d'année scolaire à tous ! — Всем хорошего начала учебного года! #chuchotement #лексиканафранцузском

Видео-обзор закрытого клуба Друзья, хочу показать, как выглядит наш закрытый клуб изнутри. Как устроены задания, где проходят эфиры, как выглядит программа и что вас ждёт внутри. Смотрите видео-обзор. 🇫🇷 Старт нового месяца — 1 сентября 🇫🇷 Поток «С нуля» — 1 октября 👉 Все подробности и запись по ссылке: https://francaisclub.ru/telegram-2/ Очень вас жду ❤️

Акция на закрытый клуб до 31 августа! 🎁 Напоминаю, что до конца августа у вас есть замечательная возможность приобрести подписку на закрытый клуб на 3 и более месяцев и получить интенсив по произношению в подарок. И теперь у нас есть два потока на выбор: 🟢 «С нуля» — старт с 1 октября 🔵 «Продолжающие» — можно присоединиться с 1 сентября Вы приобретаете подписку сейчас, получаете бонусный интенсив и начинаете обучение в удобный для вас момент — хоть сейчас, хоть с октября. Новая программа уже на сайте. Посмотрите, что вас ждёт в ближайшие месяцы — и выбирайте свой маршрут 😊 👉 https://francaisclub.ru/telegram-2/

🇫🇷 Произношение: INDÉPENDANT Bonjour mes amis! Сегодня разберём слово indépendant, которое означает «независимый». indépendant → [ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃] 🎯 Что важно в произношении? Три носовых звука В слове indépendant целых три носовых звука: [ɛ̃], [ɑ̃] и [ɑ̃]! Это делает его отличным упражнением для тренировки назализации. Приставка IN- → [ɛ̃] В начале слова in- перед согласной даёт носовой [ɛ̃]. Окончание -ANT → [ɑ̃] Как и во многих прилагательных и существительных, окончание -ant читается как [ɑ̃]. Женская форма → indépendante [ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃t] Конечная t произносится, потому что появляется буква e. #французскоепроизношение

🎁 Попробуйте занятия в группе бесплатно! Друзья, до 31 августа у вас есть отличная возможность прийти на пробный урок в любую из наших групп — совершенно бесплатно. Вы сможете: • познакомиться с форматом • увидеть, как проходят занятия • пообщаться с участниками • понять, подходит ли вам группа и уровень Пишите — все расскажу и подберу удобный вариант. MAX | WhatsApp | Telegram 🔗 Подробнее о формате: https://francaisclub.ru/groupe/ Bienvenue! 💛